San Francisco Bay Blues (tradução)

Original

Janis Joplin

Compositor: Não Disponível

Tenho um blues para a garota
Que me abandonou na Baía de São Francisco
Esse grande transatlântico a levou tão longe
Não queria tratá-la tão mal
Ela foi a melhor garota que eu já tive
Ela disse adeus e me fez chorar
Vou deitar e morrer

Bem, eu não tenho um níquel, não tenho um centavo furado
Se ela não voltar acho que vou enlouquecer
Se ela voltar para ficar
Bem, será um novo dia
Passeando com minha garota pela baía de São Francisco

Sentado junto a porta dos fundos
Imaginando de que jeito posso continuar
Aquela mulher pela qual sou tão louco
Não me ama mais
Senhor, acho que vou pegar o trem de carga
Pois me sinto triste
Viajar por todo o caminho até o fim da linha
Só pensando em você

Bem, enquanto isso em outra cidade
Simplesmente a ponto de enlouquecer
Pensei ouvir minha garota
Do jeito como ela costumava dizer meu nome
Se ela voltar para ficar
Bem, será um novo dia
Passeando com minha garota pela baía de São Francisco
(Eu realmente quero isso!)
Passeando com minha garota pela baía de São Francisco!
Baía Blues