What Good Can Drinkin' Do (tradução)

Que bem uma bebida pode trazer, que bem uma bebida pode trazer?
Senhor, eu bebo a noite toda e no dia seguinte continuo triste

Tem um copo na mesa dizem que vai aliviar toda minha dor.
E tem um copo na mesa dizem que vai aliviar toda minha dor.
Mas eu bebo tudo e no dia seguindo continuo me entindo a mesma

Me de whiskey, me de bourbon, me de gin.
Oh, Me de whiskey, me de bourbon, me de gin.
Por que não importa o que estou bebendo, senhor, desde que afogue a tristeza em que estou.

Eu comecei a beber na sexta, eu comecei a beber
sexta a noite deus, Eu comecei a beber na sexta,
eu comecei a beber sexta a noite, mas quando acordei no domingo, criança, nada estava certo.

Meu homem me deixou, criança, ele me deixou aqui
yeah, meu bom homem me deixou, foi embora e e me deixou aqui.
Deus, estou me sentindo pra baixo, só me de outro copo de cerveja.

Que bem uma bebida pode trazer, que bem uma bebida pode trazer?
Bem, eu bebo a noite toda e no dia seguinte continuo triste

What Good Can Drinkin' Do (tradução)

Original

Janis Joplin