Mercedes Benz (tradução)

Original

Janis Joplin

Compositor: Bob Neuwirth / Janis Joplin / Mike McClure

Eu gostaria de fazer uma canção
De uma grande importância social e poética
É mais ou menos assim

Ó Senhor, você não vai me comprar uma Mercedes-Benz?
Todos meus amigos dirigem Porsches
Eu preciso compensar
Trabalhei duro a vida toda
Sem ajuda dos meus amigos
Então Senhor, você não vai me comprar uma Mercedes-Benz?

Ó Senhor, você não vai me comprar uma TV a cores?
Um programa de TV está tentando me encontrar
Eu espero pela entrega todos os dias até às três
Então Senhor, você não vai me comprar uma TV a cores?

Ó Senhor, você não vai me comprar uma noite na cidade?
Eu estou contando com você, Senhor
Por favor, não me decepcione
Prove que você me ama e pague a próxima rodada
Ó Senhor, você não vai me comprar uma noite na cidade?

Todo mundo!

Ó Senhor, você não vai me comprar uma Mercedes-Benz?
Todos meus amigos dirigem Porsches
Eu preciso compensar
Trabalhei duro a vida toda
Sem ajuda dos meus amigos
Então Senhor, você não vai me comprar uma Mercedes-Benz?

É isso aí!