Trouble In My Mind (tradução)

Original

Janis Joplin

Compositor: Janis Joplin / Richard M. Jones / Jörgen Elofsson

Problemas em mente, senhor eu estou triste.

Mas eu não serei sempre triste.
O sol irá brilhar em minha porta, brilhar em minha porta .traseira um dia

Vou deitar, deitar minha cabeça
Nessa linha ferroviária solitária
E deixar o trem 2:19 aliviar minha mente perturbada

Problemas em mente, bom, Senhor, eu estou triste.
Mas não serei sempre triste.
O sol irá brilhar em minha porta, brilhar em minha porta traseira um dia

Eu estou mergulhando, mergulhando no rio
Eu trarei um pouco de vinho que eu possa compartilhar
E se essas tristezas não me deixarem
Senhor, terei que ir embora daqui.

Problemas em mente, problemas em mente, agora estou triste
Mas eu não serei sempre triste.
E aquele sol brilhará em minha, Senhor, brilhará em minha porta traseira um dia.

Eu estou sozinha - Estou sozinha à meia-noite
E a lâmpada está queimando fraca
Em toda a minha vida eu nunca tive tantos problemas antes disso

Problemas em mente, Senhor, eu estou triste.
Mas não serei sempre triste.
E aquele vento virá - e ele vai soprar minhas tristezas pra longe...